You don't know what love is
Until you've learned the meaning of the blues
Until you've loved a love you've had to lose
You don't know what love is
愛とは何か、あなたは知らない
ブルースの意味を思い知り
失う定めの恋をするまでは
愛とは何か、あなたは知らない
You don't know how lips hurt
Until you've kissed and had to pay the cost
Until you've flipped your heart and you have lost
You don't know what love is
唇の痛みを、あなたは知らないキスをし、その代償を払い
心のときめきを失うまでは
愛とは何か、あなたは知らない
Do you know how a lost heart feels
The thought of reminiscing
And how lips that taste of tears
Lose their taste for kissing
あなたは知っているか空虚な心が追憶をどう感じるか
どんなふうに涙に濡れた唇が
口づけの感触を失っていくかを
You don't know how hearts burn
For love that can not live yet never dies
Until you've faced each dawn with sleepless eyes
You don't know what love is
焼かれる魂をあなたは知らない
生きもせず死にもせぬ恋
眠れぬままに朝を迎えるまでは
愛とは何か、あなたは知らない
Love Among the Ruins
by Edward Burne-Jones
Chet Baker
His Voice is Innocent.
Love your poem
返信削除and WONDERFUL pictures
its such a great post !!
The video´s are very nice.
Hugs for all
Kareltje and little Betsie
Hi Anya ♪
返信削除Kareltje & little Betsie
Blij dat uw bericht.
Heel erg bedankt.
Leuk je te ontmoeten in de toekomst.(*´∇`*)
Well your puddy's stripes really stand out here- perfect mono!! (the last one I did seemed too gray) I enjoyed the words and music..there was a copyright issue on the first video so I couldn't listen..but enjoyed the second and it went real well with your post (kind of melancholy)- love that painting..so colorful! Wishing you and yours a terrific week:)
返信削除先日、コメントできなかったので、コメント欄をおやめになられたかと思いました。(汗)。すばらしい詩と写真、動画のcombinationですね。私は、ここまで、うまく書けないですよ。
返信削除cocominoさん
返信削除いえいえ とんでもないです。(〃∇〃)
実は、今回は少々照れ臭かったのでcloseしていたのですが、コメント欄を再度リクエストされまして・・・
Kilauea Poetry
返信削除Regina, Thanks.
I'm a bit embarrassed to tell about love, because I don't know what love is. σ(^_^;)
Great cat !
返信削除Regards from France...
Pierre
http://pierre-boyer.blogspot.com/
Pierre BOYER
返信削除Nice to meet you!
('-^v)Thanks