2012
May the New Year
bring many good things to you！
新年が 皆様にとって 良い年になりますように
Look for the silver lining
When e'er a cloud appears in the blue
Remember somewhere the sun is shining
And so the right thing to do
is make it shine for you
And so the right thing to do
is make it shine for you
青い空に雲が現れたときは
銀色の裏地があるか探してごらん
覚えておいて、太陽はどこかで必ず輝いているから
そして すべきことは
君のために太陽を輝かせること
銀色の裏地があるか探してごらん
覚えておいて、太陽はどこかで必ず輝いているから
そして すべきことは
君のために太陽を輝かせること
A heart full of joy and gladness
will always banish sadness and strife
So always look for the silver lining
Try to find the sunny side of life
will always banish sadness and strife
So always look for the silver lining
Try to find the sunny side of life
胸いっぱいの楽しみと喜びは
いつでも哀しみと争いを打ち消してくれる
だから いつでも銀色の裏地を探して
人生の明るい面を見つけてみよう
いつでも哀しみと争いを打ち消してくれる
だから いつでも銀色の裏地を探して
人生の明るい面を見つけてみよう
You guys,
Please sit there against Japanese New Year's decorations.
Smile !
ほらそこに座って。 撮るよぅ
さわやかな写真ですね。今年もよいお年を。また、よろしくお願いいたします。
返信削除I wish this year will be the happiest and best for you!!
返信削除I see "Silver Lining" in your photos and words everywhere!
私もNatsu,Ann, Goma そしてその向こうのAnzuさんと一緒にsmileしています。
雪の壁紙 ス・テ・キ！
今年もよろしくおねがいいたします。
Oh Happy New Year!! I enjoyed your message with the short video!! Thank you- your a wonderful blogging friend..my best to you and your super precious family (hugs)
返信削除Keep on the Sunny Side,Anzu! Loved the photos of your furry friends. I especially liked the little video that looks so much like Edward Hopper art. I heard there was an earthquake in Tokyo yesterday. Hope it didn't knock anything valuable over at your place.
返信削除Leenie
返信削除Thank you for asking._〆(･･ )♪
It's likely to our destiny being shaky on our feet. (LOL) Yes! The film looks so much like Edward Hopper. I watched American arts from The Phillips Collection held at a museum in Tokyo, last year.
I especially like his dusky NY city landscape.
Best wishes in 2012!
返信削除