倒れたら起き上がって、
Start Again from Scratch.
仕切りなおして、もう一度。
" Come on ... Cool it !
I'll give you a big bear hug. "
落ち着けよ！ ほら、抱きしめてあげるから。
" It has only begun."
勝負はこれからさ
We want to applaud this fighting spirit of
" not giving up on your dream. "
「あきらめない」 その姿勢は見上げたもの。
Heehee! I like how your two friends can play together even though they are cat and dog.
返信削除Old enemy is similar to dear friend in some ways, isn't it ? (LOL)
削除How wonderful there life must be. Please have you all a kind new year ahead.
返信削除Mr.Robert, Thank you! I hope your family staying healthy.
削除Anzuさん、
返信削除倒れても起き上ればいい、って考えたら失敗を気にやむことがなくなりそうですね。Natsu and Goma! いい根性だよ！！
いつも本当に、自然態でいいお写真です！！
Keiko
彼らの 好き放題/自然態 のｴﾈﾙｷﾞｰは私達のｴﾈﾙｷﾞｰのようです。
削除ほめられると素直に嬉しいです！ ありがとう。
Hello, Anzu-san! Great message with lovely shots! Natsu’s falling is like an art because of her lithe body. I’d like to keep challenging spirit and healthy fighting spirit like her. She must be happy to have such a good company like Goma. Stay warm.
返信削除Yoko
Thank you ! Although my body is rigid,
削除a deepest desire is to keep lithe mind
Very nice cat...
返信削除Pierre
I'm glad of your visit. Thank you !
削除暖かい日だまりの下で仲良くじゃれあっていてとても微笑ましいです。関係ないですけど、犬には洋服着せられるけど、ネコには無理っぽいですよね...。
返信削除挨拶がおくれてしまいましたが、今年もよろしくお願いいたします。
Anna&Yoshi
犬は服を着せる際にちょっと迷惑そうな顔をしますが、その後は全く気にならないようです。猫は首輪でも始終我慢ならないようですね。対照的な二匹のじゃれ合いは何時も見ものです（笑）今年も宜しくお願い致します。
削除Natsu looks so soft ^_^
返信削除And she seems to be a little naughty, when Goma looks so innocent ^.^
Yes,Ekaterina!
削除Natsu is a totally naughty cat, but has a gentle heart.