2012/02/15

Intriguingly off-center

I get into a foreign film,
The Girl with the Dragon Tattoo
It's a 2011 English-language thriller film directed by David Fincher.
Now showing throughout Japan after being released on February 10th.
P.S. 
We watched the movie with subtitle this Saturday.
 I enjoyed the grayish and snowy sceneries in Sweden and London.
It was one of my purposes to watch them in the film.
It seems there is the gap between the perceived and her reality.
Perhaps, that makes me interested in Ms. Rooney Mara.
She plays a unique character with a unique hairstyle.

Lisbeth is cool.

主演女優 ルーニー・マーラ の意外性 (ギャップ) が気になります。

The element of surprise is the keyword today.
I love being intriguingly off-center.
突飛さはある意味 魅力的だと思います。

My alias name is
The Lady with Poison.
(Just Joking !!)

Poison Ivy is hot.

Such a fictional character is full of surprises and has a playful spirit.
Actually, my reality is a woman who wants to try
anti-aging skin care products named Snake Poison Cream.
But my skin type is sensitive, so can't try that easily.

妖しい魅力の 毒婦 Poison Ivy もいいっすね~ ♪


毒といえば、「ヘビ毒マスク」 はいかがですか?
人気化粧品のようですが、怖くてトライできません

​Syn-ake

Imagine Cats try it !


The Mask / ANN & NATSU
As a consequence, the masque differs from conventional face-packs in that weekly use is
especially beneficial for those aggrieved by wrinkled, marked and sagging skin.

これまでのパックとちがってその効果は週に一度使えば十分!
小ジワ、シミ、たるみでお悩みの方には特にお薦めします。


A Japanese NPO, the Anti-Ageing Network, has carried out a survey on supplements.
According to the results, more than half of those surveyed took supplements regularly.
The most popular supplement was vitamin C, which was followed by B-complex vitamins,
with Coenzyme Q-10 ranked third. (Hey ! we take all of supplements everyday.)
The NPO advises that while supplements can be useful, they are not medicine,
and people should not rely on them alone. A well-balanced diet and adequate sleep are
more important factors for maintaining health.

- Sorry for talking disjointedly, as usual. -


日本のNPO、アンチエイジングネットワークが、サプリメントについての調査を実施しました。
調査結果によると、対象者の半数以上が日常的にサプリメントを摂取していました。
アンチエイジング゙に人気のサプリメントで最も人気が高いサプリメントは
ビタミンCで、2位はビタミンB群、コエンザイムQ-10が3位だそうです。
サプリメントは便利ですが 薬ではないので、それだけに頼らず、
バランスの良い食事と十分な睡眠が、健康維持にはより大切な要因だそうです。

いつもながら、支離滅裂なお話しでした。

16 件のコメント:

  1. Cats seen ti age so slowly and gracefully. Maybe if our faces were covered with soft and attractive fur we wouldn't feel the need for anti aging creams and supplements.

    返信削除
    返信
    1. I agree. Mm-hm
      (゚-゚*)(。。*)

      削除
  2. The Mask / ANN & NATSUを見ると、ジム・キャリーの「マスク」を思い出しました!
    ジム・キャリーの犬もこんな様子でしょうね!あはは、とてもおもしろいです。
    ああ、たいへん懐かしいなあ〜〜

    返信削除
    返信
    1. 画像検索したところ、
      確かにワンコが緑マスクしていたようですね。(*'ー'*)♪ふふ

      削除
  3. These books are still waiting to be read by me, although my husband read and enjoyed all three. I better get on with them if I want to see the film.

    返信削除
    返信
    1. Thank you for commenting about the film !! (*'-'*)
      We watched the movie with subtitle yesterday. I enjoyed the beautiful grayish and snowy sceneries in Sweden and London in the film. It was one of my purposes to watch it. "Millennium" written about the shadowy family should be so much mysterious!!

      削除
  4. この映画僕達も観たいと思っていたんです。アンナの意見ですが、オリジナルのスエーデン製のほうが、もっとダークでハリウッド版より雰囲気があるとの事ですが、真偽のほどはどうなんでしょう...
    話は飛びますが、僕はスーパーマルチビタミン&ミネラルを摂取しはじめました。

    返信削除
  5. 本の出来がおそらく上回ると思われますので、話題性で言えばハリウッド版だと思いますが、オリジナル版の方が真実味に溢れていてよりミステリアスなストーリーが楽しめると思います。私はこの映画でダニエル・グレイグの眼鏡姿とレッド・ツェッペッリンの「移民の歌」のオープニングだけで十二分に元が取れたと感じてはいるのですが・・(笑)サプリメントは飲んでるだけで、とりあえず安心しますね。

    返信削除
  6. はじめまして。
    Stardustさんから、面白いから一度訪問したらと勧められていました。
    マスクの猫、思わず笑ってしまいました。美肌効果はどうなんでしょうね^^
    Snake poison creamってほんとにあるんですか?!
    楽しさ、情報、満載のブログですね。また訪問させていただきます。

    返信削除
    返信
    1. cosmosさん はじめして。
      ようこそお越し頂きました!
      ご覧のとおり品の良い皆様のblogと違い、好き勝手しているので驚かれたのではないでしょうか?(゚ー゚;A ヘビ毒クリームあるんです。実は入浴時のマッサーシクリームとしてトライし始めました。効果はまだ判りませんが今のところトラブルはないようです。これからも宜しくお願いしますヾ(=^▽^=)ノ

      削除
  7. 超乾燥肌のシワシワ、トラブル肌の持ち主としては興味のあるところですが、なんせヘビ毒クリームと聞いただけで腰が引けそうです。また結果教えてくださいね^_^

    返信削除
  8. 川*'-')フフ♪ お返事ありがとうございます。

    返信削除
  9. Anti-aging、興味あります。KCNケーブルテレビでは番組の合間にプラセンタの宣伝がやけに多いです。しわ取りにポツリヌス菌もつかう時代ですもの。でも、このパックは勇気がいりますね。Annちゃんはグレムリンになってしまいましたね。

    返信削除
    返信
    1. コメント頂いていたのに今日気づき、大変失礼しました!(;゚∇゚) ヘビ毒クリームはボツリヌス菌と同じような効用だと知りました。ようするに麻痺させて皮膚を弛緩させるのでしょうか? 駄目元で入浴時のマッサージとして使い始めました(笑)肌が突っ張るようで?気持ちいいです。

      削除
  10. Fun entertainment..the music sounds wild too! Well you can't go wrong with those ingredients either.. I can see the outstanding effects on puddy!!
    I had so many distrations this morning but wanted to say how much I enjoyed the words- (Believe in Spring) with music of course ..I read it over, and Yokohama is truly a magical place..
    Wishing you a great week my friend-

    返信削除
    返信
    1. I love the song. I'm glad to hear you love the song too.
      We are so weak alone, but we could believe the hope if we will go together.(σ_σ)人(σ_σ)

      削除

Thanks for coming !