2012/07/21

You know better





In fact As a model,
I move from one location to another all the time spending a lot of time in my car.
 実は、私のモデルの仕事は 撮影のため ロケ地からロケ地を飛び周り、いつも車で移動なの。

 
 

 I no longer Shake Hands because modeling is so lucrative.
 モデルの仕事はお給料がいいので、もう お手! はしないわ。


Do you know  models each have their own peculiar habits ?
 モデルには それぞれの しぐさがあるのは ご存知?
 

 
 I'm standing in a model's pose.
 モデルのポーズで立ってみましょうね。

Look ! How do I look ?
ほら かわいいかしら?


As I am a model my lifestyle is a little irregular.
 モデルという仕事上、生活が すごく不規則なのよねぇ。


Early-morning photo session.
早朝の撮影会


The filming lasts for about an hour and is shot by my official cameraman.
 撮影は1 時間ぐらい続き、私の専属 カメラマン が 担当なの。


I AM so sleepy ?
もう とても 眠いですの



You know  I'm not A Nice Nelly.
いいこと 私は おかまじゃないわよ。
" Enough ! YOU  KNOW  BETTER,  Mom. "
いい歳して、 もういいかげんにしたら ・・・



しょうゆうこと   いう・・・?


Yeah,  I'd know better.
ほんと、 何やってんでしょう 私。

17 件のコメント:

  1. 人気モデルさんは忙しいですね。朝顔がきれいな時期になってきましたね。

    返信削除
    返信
    1. cocominoさん 
      この度は、私の悪趣味な冗談におつきあい頂き ありがとうございました!
      毎朝 次々に咲いてくれる朝顔から元気をもらっています。

      削除
  2. Hi, Anzu-san! You are very good at story-telling. Thank you for the good laugh. Keep smiling with your cute company.

    Yoko

    返信削除
    返信
    1. Yokoさんにお愉しみ頂けたと聞いて、正直ほっとしました。
      もうお構いなしの悪ふざけですから・・・
      ありがとうございます!

      削除
  3. ゴマちゃん、注文の多いカメラマンさんのお付き合い、ほんとにお疲れ様!
    私「マリモのおきて」の大ファンでした。阿部サダヲさんをその時知ったのですが、色んな役をされてるんですね。
    その時のワンちゃん、ゴマちゃんじゃないですよね?

    我が家のグリーン カーテンのゴーヤも大分葉っぱが茂ってきました。ゴーヤは今1本だけ実がつきました。
    やはり毎朝眺めるのが楽しみです。

    返信削除
  4. 「マリモ」じゃなくて「マルモ」でしたね^^;見ておられました?

    返信削除
    返信
    1. cosmosさん こんにちは! 阿部サダヲさんは幅広い役をされますが、私はクドカン(宮藤官九郎)と組む この手の キモカワイイ キャラが大好きです。「マルモのおきて」犬がしゃべるシーンが秀逸でしたね。犬の名前は実にさまざまです。獣医に行くと「ちくわちゃん、どうぞ」「もずくちゃんどうしました?」なんて皆、真顔ですから(笑)マリモ♪ 可愛くていい響きです
      ゴーヤの成長も楽しそうですね。 食べれるのもいいなぁ~ o((=゚ェ^=))o

      削除
  5. You're a very handsome model, Goma. Can I have your autograph? A signed copy of you in that stunning hat would be very nice.

    Heh, heh! ;-D

    返信削除
    返信
    1. Leenie
      Your favorable comment on my doggy makes me happy. vU^皿^U Thank you ♪

      削除
  6. VP
    I'm glad of your visiting.
    Thanks !

    返信削除
  7. 返信
    1. I'm glad of your attention to my boy.
      Thanks !

      削除
  8. Is it possible to make a wreath from morning glory? I think Goma might enjoy wearing so many flowers ^.^ Pretty flowers for a pretty puppy, right?

    返信削除
    返信
    1. Hi Ekaterina.
      I'm sorry to say that the flower is too fragile to make any floral arrangements. So, I made them into pressed flowers to hold our summer memory frozen in time. (o^-')b

      削除
  9. Gommaちゃん、目の演技がすごいですね。 これは笑えます!!

    安部サダヲさん、イヤリングをするとこのキャラにすぐに入入れるというのをテレビで見たのを思い出しました。

    返信削除
    返信
    1. 確かに、片耳にイヤリングされていますね !
      面白い やる気スイッチですね。( ´艸`)ムププ

      削除

Thanks for coming !