2011/07/01

Be sure to carry

When you leave the house on sultry days of summer,
Be sure to carry " Tenugui " (手拭) a thin Japanese hand towel made of cotton,
and "Uchiwa" (団扇) or folding fan / "Sensu" (扇子) with you.

How to use a Tenugui.
Yokohama Summer Cats Festival !!

My Big Brother,  Natsu is cool !
でも、夏は暑い。

歌麿画:『汗を拭く女』。
歌川国芳画:『夕寿豆美』











Which articles do you like ?

Wow ! Lovely Goldfish.

Uchiwa.↑
Folding fan.
団扇と手拭持参で、暑い日本の夏を楽しみましょう !
Let's enjoy this hot summer !
Don't forget to carry a Uchiwa / Fan and a Tenugui / Towel !!


11 件のコメント:

  1. I like them all. Such beautiful fabric and fans. You kitties model them so well.

    返信削除
  2. Love this..so classy! Fabulous profile with those whiskers too! I enjoyed your fur-balls with the art- excellent:)

    返信削除
  3. Good way to use this towel! ;D
    I can't decide which is the best! I like many of them!
    By the way do you like the Moomins? I have a moomin towel... I live near by moomin-museum and -shop... ;)

    返信削除
  4. The designs are lovely!

    Of course the models are super adorable too. :)

    返信削除
  5. I looooove tenugui!
    最近いつもマフラータオルを使うけど (笑)
    素敵なデザインが多いよね~ <3

    返信削除
  6. The uchiwas are so pretty! With the weather being so hot lately, I now also carry a uchiwa around with me. :) But it's not as nice as the ones you have.
    The tenuguis are so lovely I won't want to use them. Ann and Natsu are so adorable and patient to model your uchiwa and tenuguis.

    Thank you for visiting our blog!

    Love, Whisky, Cosmo and Ling

    返信削除
  7. I Love the fabric! 私のうちわも今年は常に手に持っています!今年の夏は手ぬぐいも必要かもしれないですねー!(笑)

    返信削除
  8. いなせだね、夏をつれてきた人・・・「め組の人」を歌いたくなってしまいました!!横濱の猫祭りと兄貴最高!!すっごく決まってますよ。

    全然話が違うのですが、You might also like どうやって入れるのですか?? コメント欄をお借りしてすみません。わからなくって、非常に困り果てております。。。
    m(_ _)m

    返信削除
  9. I'm so glad of hearing your comment.
    Thank you very much. ヾ(*ΦωΦ)ノ♪

    snowwhiteさんへ
    下記サイトで、お好みをのMy Widgetのコードをget、ブログ、サイドバーのガジェット追加項目内に中にある HTML/JavaScriptコンテンツにコピペすると自動的に投稿下に掲載されますよ。皆さんにより楽しく見て頂けて、素敵になると思いますよ。d(゚-^*)
    http://www.linkwithin.com/learn?ref=widget

    返信削除
  10. Anzuさん、
    どうもありがとうございました。こんなサイトがあったのですね。bloggerをすみずみまで読んでもでてこないはずです。自動的に、すべてのブログ自動的につけてくれています。魔法みたいです!!本当にありがとうございました。

    返信削除

Thanks for coming !